CMDBuild.Translation = {"cancel":"Cancelar","parent":"Pai","importFromCSV":"Importar CSV","projects":"Projects","deleteLabel":"Excluir","upload":"Carregar","editRow":"Editar coluna","settleTimeMs":"\"Definir tempo\" (ms)","buildFilter":"Construir filtro","enabledLanguages":"Idiomas habilitados","advance":"Avançar","createRestrictedDatabaseUser":"Criar usuário com direitos restritos na base de dados","fullScreenNavigation":"Navegação Tela Cheia","record":"Registro","defaultClass":"Classe padrão","hasWrote":"escreveu","doesNotBeginWith":"Não inicia com","beforeDelete":"Antes de excluir","hideSidePanel":"Esconder painel lateral","removeAccount":"Remover conta","gridRefresh":"Atualização da grade","disabledFeatures":"Funcionalidades desabilitadas","removeNavigationTree":"Remover árvore de navegação","solid":"Sólido","masterDetail":"Mestre/Detalhes","popupPercentageWidth":"Porcentagem de comprimento no pop-up","active":"Ativo","newFolder":"Nova pasta","xpdlFileUploaded":"Arquivo XPDL enviado","version":"Versão","as":"como","contains":"Contém","removeView":"Remover Visualização","delay":"Atraso","selection":"Seleção","stop":"Parar","sender":"Remetente","downloadXpdlTamplete":"Download XPDL template","domain":"Domínio","sessionExpired":"Sessão expirada","endsWith":"Finaliza com","taskManager":"Gerenciador de tarefas","additionalProperties":"Propriedades adicionais","detail":"Detalhe","latitudeAbbr":"Lat","minimizeGrid":"Avançar para o cartão","classMapping":"Mapeamento de classe","masterReportJrxml":"Relatório mestre (.jrxml)","modifyProject":"Editar projeto","removeReport":"Remover relatório","lookupList":"Lista de pesquisa","attachments":"Documentos","bcc":"Cco","addAttachmentFromDms":"Adicionar documentos do DMS","modifyGroup":"Editar grupo","icon":"Ícone","utility":"Utilidade","checkFrequency":"Conferir frequência (minutos)","confirmRegenerationWindowText":"Selecione e-mails para se regenerar entre os que perderão informações","generalOptions":"Opções gerais","confirmRegeneration":"Confirmar regeneração","transparent":"Transparência","geographicalAttributes":"Atributos geográficos","setAsDefault":"Definir como padrão","fillColor":"Cor de preenchimento","serverManagement":"Gerenciamento do servidor","createReport":"Gerar relatório","chooseAnAttribute":"Escolha um atributo","modifyFilter":"Editar filtro","targetClass":"Classe alvo","webServices":"Serviços Web","regenerateAllEmails":"Regenerar todos os e-mails","groupsToApply":"Grupo para aplicar","close":"Fechar","errorWhileUploadingXpdlFile":"Erro durante o envio do arquivo XPDL","userStoppable":"Usúario pode parar","cc":"Cc","editValues":"Editar valores","address":"Endereço","set":"Configurado","enableNodeTooltip":"Habilitar dica de ferramenta do nó","longdash":"Traço longo","edgeColor":"Cor da borda","thematicAnalysis":"Tipo de análise","presets":"Predefinições","printClass":"Exportar lista","containsorequal":"Contém ou igual","addProject":"Adicionar projeto","isNull":"É nulo","thematicColor":"Cor","addWidget":"Adicionar ferramenta","byCql":"por Cql","frequencyCheck":"Frequência de verificação (min)","ipType":"Tipo IP","standard":"Padrão","rowsPrivileges":"Privilégios de linhas","vtypeIpText":"Endereço IP não válido","controls":"Controles","enableGridFilter":"Habilitar filtro de grade","notes":"Notas","language":"Idioma","includeRelations":"Incluir relações","addAttachment":"Adicionar documento","utilityExportCsv":"Utilidade - Exportar arquivo CSV","empty":"Vazio","emailAccount":"Conta de e-mail","includeUsersFilters":"Incluir filtros do usuário","layers":"Camadas","warning":"Aviso","finish":"Concluir","pan":"Panorama","radius":"Raio","reply":"Responder","activityPerformer":"Executante da Etapa","others":"Outros","info":"Info","add":"Adicionar","cloneCard":"Clonar","visibility":"Visibilidade","oldPassword":"Senha antiga","cqlExpression":"Expressão CQL","manageIcons":"Gerenciar ícones","check":"Conferir","list":"Listagem","limitedAdministrator":"Administrador limitado","users":"Usuários","functionLabel":"Função","alwaysEnabled":"Sempre habilitado","month":"Mês","port":"Porta","addReport":"Adicionar relatório","success":"Sucesso","domainName":"Nome do domínio","showLanguageChoice":"Visualizar escolha de idioma","thematismGraduate":"Graduado","removeWidget":"Remover ferramenta","strokeWidth":"Largura do Traço","outgoing":"Saída","simpleHistoryForProcesses":"Histórico simples para processos","parentDescription":"Descrição do pai","instanceName":"Nome da instância","origin":"Origem","removeCard":"Remover","back":"Voltar","disableSynchronizationOfMissingVariables":"Desabilitar a sincronização das variáveis \u200b\u200bausentes","title":"Título","datasourceLdapDirectory":"Origem do dado: diretório LDAP","enableAddAttachmentOnClosedActivities":"Habilitar \"Adicionar documento\" em atividades fechadas","remove":"Remover","filterInputParameters":"Filtrar parâmetros de entrada","lockCardsAndProcessesInEdit":"Bloquear cartões e processos na edição","sendEmail":"Enviar e-mail","addCard":"Adicionar cartão","load":"Carregar","importCsvFile":"Importar arquivo CSV","root":"Raiz","scope":"Escopo","noDomainToClone":"Nenhum domínio disponível para clonar/migrar","ignore":"Ignorar","timeInterval":"Intervalo de tempo (min)","newSearchFilter":"Novo filtro de pesquisa","removeAttribute":"Remover atributo","forceFormat":"Formato atribuido","rowAndColumnPrivileges":"Privilégios de linhas e colunas","views":"Visualizações","modifyLookupType":"Editar tipo de pesquisa","delayLabels":{"hour1":"Em 1 hora","month1":"Em 1 mês","week1":"Em 1 semana","days4":"Em 4 dias","days2":"Em 2 dias","hours2":"Em 2 horas","day1":"Em 1 dia","none":"Nenhum","weeks2":"Em 2 semanas","hours4":"Em 4 horas"},"modifyProcess":"Editar processo","message":"Mensagem","otherOptions":"Outras opções","vtypeCommentText":"Barra vertical não permitida","expose":"Explodir","buttonLabel":"Descrição do botão","externalServices":"Servicos Externos","existing":"Existente","keyStartDelimeter":"Delimitador inicial de chave","modify":"Editar","passwordsDoNotMatch":"Senhas não são iguais","print":"Exportar","pdf":"PDF","management":{"modcard":{"add_card":"Adicionar cartão","add_relations_window":{"domain":"Domínio","window_title":"Adicionar relacionamentos","filter_tab":"Filtro","select_domain":"Selecione um domínio...","list_tab":"Lista"},"tabs":{"detail":"Detalhe","history":"Histórico","relations":"Relacionamentos","map":"Mapa","card":"Cartão"},"delete_relation_confirm":"Você tem certeza que deseja remover este relacionamento?","relation_columns":{"destclass":"Classe","number":"Número","item":"item","code":"Código","begin_date":"Data de Início","domain":"Domínio","description":"Descrição","items":"itens"},"clone_card":"Copiar cartão","delete_card_confirm":"Você tem certeza que deseja remover este cartão?","title":"Listagem - ","view_relation":"Visualizar cartão associado","gis":{"shape":"Forma","geo_attributes":"Atributos geográficos","shapes":{"star":"Estrela","rectangle":"Retângulo","circle":"Círculo"},"zoom":"Zoom","position":"Posição","gisNavigation":"Navegação GIS"},"modify_relation_window":{"window_title":"Editar relacionamento"},"other_fields":"Outro","treetitle":"Cartões","edit_relation":"Editar relacionamento","showattach":"Visualizar documentos","add_relations":"Adicionar relacionamentos","delete_relation":"Remover relacionamento","subclass":"Subclasse","detail_window":{"relation_attributes":"Atributos de relacionamento","detail_attributes":"Atributos de detalhe"},"modify_card":"Editar cartão","open_relation":"Abrir cartão associado","maptoolbar":{"add":"Adicionar","zoom_in":"Aumentar zoom","drag":"Arrastar","drag_map":"Arraste mapa","zoom_out":"Reduzir zoom"},"delete_card":"Remover cartão","search_reference_window":{"window_title":"Pesquisar em "}},"description":"Gerenciamento de Dados","moddetail":{"showattach":"Visualizar documentos","showdetail":"Visualizar detalhe","editdetail":"Editar detalhe","shownotes":"Visualizar notas","detail":"Detalhe","showgraph":"Visualizar grafo","adddetail":"Adiconar detalhe","deletedetail":"Remover detalhe"},"welcome":{"body":"Módulo de Gerenciamento de Dados.","title":"Bem-vindo"}},"enableMoveRejectedNotMatching":"Habilitar movimentar correspondências rejeitadas","service":"Serviço","valueStartDelimeter":"Delimitador de valor inicial","clone":"Clonar","masterDetailLabel":"Rótulo Mestre/Detalhes","setup":"Opções gerais","roolbackOperationsOnFirstError":"Operações de reversão no primeiro erro","vtypeNumericMaxDecimalDigitsText":"Max {0} dígitos decimais","layersOrder":"Ordem das camadas","masterDetailInitials":"M/D","popupPercentageHeight":"Porcentagem de altura no pop-up","username":"Nome de usuário","localization":"Tradução","everyYear":"Todo ano","emailBody":"Corpo","addRelations":"Adicionar relacionamentos","advanced":"Avançado","release":"2.5.1","bim":"BIM","emailRegenerationConfirmPopupText":"Isto irá remover todos os e-mails não enviados.","dms":"DMS","navigation":"Navegação","passwordChanged":"Senha alterada","attributeMapping":"Mapeamento de atributo","translations":"Traduções","modifyAccount":"Editar conta","cloneCardAndRelationsError":"É necessário determinar uma ação para cada domínio","utilityChangePassword":"Utilidade - Alterar senha","defaultLabel":"Padrão","minimumZoom":"Zoom mínimo","relationLimit":"Limite de relacionamentos","notificationEmailAccount":"Conta de e-mail de notificação","write":"Escrita","mapping":"Mapeamento","enableStartTls":"Habilitar STARTTLS","removeProject":"Remover projeto","templates":"Modelos","isKey":"É chave","removeDomain":"Remover domínio","bimMod":{"administration":{"projects":{"importIfc":"Importar IFC"}},"transparenceIcon":{"showObject":"Mostrar elemento","hideObject":"Esconder elemento","halfTransparent":"Reduzir transparência"}},"confirmation":"Confirmação","bodyParsing":"Análise do corpo","suspended":"Suspenso","displayNodeLabel":"Mostrar rótulo do nó","connector":"Conector","longdashdot":"Traço curto","filtersForGroups":"Filtros para grupos","atAnExact":"De forma exata","printPreview":"Prévia de impressão","odt":"ODT","openRelationGraph":"Abrir grafo de relacionamento","status":"Status","template":"Modelo","other":"Outro","thematicSource":"Fonte","inputParameter":"Parâmetro de entrada","ping":"Ping","dot":"Ponto","save":"Salvar","thematicStrategy":"Estratégia","thematismRanges":"Extensões","login":"Login","format_rtf":"Formato Rich Text","composeEmail":"Compor e-mail","lookupTypes":"Tipos de pesquisa","dayOfWeek":"Dia da semana","file":"Arquivo","filterView":"A partir do Filtro","removeTask":"Remover tarefa","top":"Topo","includeInherited":"Herança incluida","confirmPassword":"Confirmar senha","informationLayer":"Camada de informação","cmdBuildClass":"Classe do CMDBuild","minRadius":"Raio mínimo","camera":"Câmera","map":"Mapa","buttonsToDisable":"Botões Inativos","side":"Lado","ftp":"FTP","max":"max","subClass":"Subclasse","display_more_attributes":"Mostrar mais atributos","enabledGroups":"Grupos habilitados","afterUpdate":"Após atualização","modifyTask":"Editar tarefa","addView":"Adicionar Visualização","menu":"Menu","regenerateEmail":"Regenerar os e-mails","url":"URL","relationGraph":"Grafo de relacionamentos","smtpServer":"Servidor SMTP","polygon":"Polígono","removeMenu":"Remover menu","disable":"Desabilitar","equals":"É igual a","report":"Relatórios","attributes":"Atributos","directDescription":"Descrição direta","descriptionLabel":"Descrição","printSchema":"Exportar esquema","rotate":"Rotacionar","viewPointHeight":"Visualizar altura do ponto","instance":"Instância","removeProcess":"Remover processo","enabledOnly":"Habilitado apenas","subject":"Assunto","importExport":"Importar/Exportar","byName":"pelo nome","main":"Principal","selectAClass":"Selecione a classe","body":"Corpo","dashdot":"Traço-Ponto","thematismDensity":"Densidade","thematicTable":"Tabela","mode":"Modo","resetToDefault":"Redefinir para os padrões","download":"Download","modifyNavigationTree":"Editar árvores de navegação","find":"Encontrar","thematicFunction":"Função","host":"Host","deletionType":"Excluir tipo","baseLevel":"Nível base","different":"Diferente","strokeColor":"Cor da Linha Tracejada","filterTypeExpression":"Expressão","archivingDate":"Data de arquivamento","selected":"Selecionado","singleExecution":"Execução única","addClass":"Adicione classe","strokeOpacity":"Opacidade da Linha Tracejada","all":"Todos","incoming":"Entrada","saveAndApply":"Salvar e Aplicar","read":"Leitura","rejectedFolder":"Diretório rejeitado","workflow":"Fluxo de trabalho","author":"Autor","incomingFolder":"Diretório de entrada","defaultTranslation":"Tradução padrão","domains":"Domínios","sendNotificationEmail":"Enviar notificação por e-mail","attachmentVersions":"Versões anexas","separator":"Separador","expandAll":"Expandir todos","exportLabel":"Exportação","expand":"Expandir","modifyAttribute":"Editar atributos","thematicField":"Campo","availableUsers":"Usuários disponíveis","modifyClass":"Alterar classe","changeStatus":"Editar status","position":"Posição","usersAndGroups":"Usuários e Grupos","userType":"Tipo de usuário","basic":"Básico","cqlFilter":"Filtro CQL","errors":{"targetClassOrCqlFilterRequired":"Classe de destino ou seletor de cartão CQL são necessários","reasons":{"ORM_ERROR_GETTING_PK":"Incapaz de obter a chave primária","ORM_ERROR_LOOKUP_MODIFY":"Não foi possível editar o tipo de pesquisa","ORM_CQL_COMPILATION_FAILED":"Query CQL inválida","ORM_READ_ONLY_TABLE":"Classe somente de leitura","WF_CANNOT_LOAD_ACTIVITIES":"Não foi possível carregar as atividades para o processo {0}","AUTH_NOT_LOGGED_IN":"Usuário não logado","ORM_ERROR_CARD_UPDATE":"Não foi possível atualizar os cartões","ORM_DUPLICATE_ATTRIBUTE":"Este atributo já existe","WF_CANNOT_START":"Não foi possível iniciar o processo","ORM_ERROR_DOMAIN_DELETE":"Não foi possível remover o domínio","ORM_AMBIGUOUS_DIRECTION":"Não se pode automaticamente determinar a direção do relacionamento","REPORT_IMPORT_ERROR":"Erro de inserção","ORM_CHANGE_LOOKUPTYPE_ERROR":"Não se pode alterar o tipo de pesquisa","ORM_CUSTOM_EXCEPTION":"{0}","ORM_CONTAINS_DATA":"Não se pode remover classes ou atributos de tabelas ou domínios que contem registros","ORM_NOT_NULL_VIOLATION":"Restrição violada não nula","ORM_UNIQUE_VIOLATION":"Restrição violada única","ORM_POSTGIS_NOT_FOUND":"PostGIS não está instalado","ORM_ACTIVE_ATTRIBUTE":"Atributo \"{1}\" para classe/processo \"{0}\" está ativo","WF_PACKAGE_ERROR":"Erro no pacote","SCHEDULER_INTERNAL_ERROR":"Erro no agendador Interno: {0}","AUTH_WRONG_PASSWORD":"Senha incorreta","DMS_ATTACHMENT_NOT_FOUND":"Documento {0} para o cartão {2} de {1} não foi localizado","ORM_ERROR_LOOKUP_DELETE":"Não foi possível remover a pesquisa","WF_EMAIL_NOT_CONFIGURED":"Gerenciamento de email não configurado","ORM_TYPE_ERROR":"Incompatibilidade de tipos","AUTH_DOMAIN_NOT_AUTHORIZED":"